360小说网【www.uz360.net】第一时间更新《明克街13号》最新章节。
样,时不时地小小喝上一口。
在他面前,有一张小茶几,茶几上放着一个水壶以及一个冰块保温杯;另外还有一个造型十分精致且古朴的烟灰缸、一盒火柴以及一副扑克牌。
维恩人的风气,上至贵族下至平民,茶几上可以没有烟灰缸与果盘,但必须得有一副扑克牌。
一方面是因为现阶段娱乐手段并不丰富,扑克牌是居家与朋友很便利的游戏方式,另一方面也是维恩的博彩行业极为发达,博彩文化深入人心。
一定程度上,现阶段的社会现状肯定会影响到当时的社会习俗,换句话来说,现在的社会习俗基本都是由过去的社会现状影响形成。
“汪!”
金毛叫了一声。
普洱开口道:“它说准备好了,我也准备好了喵。”
阿尔弗雷德点了点头,道:“我也准备好了。”
卡伦点了点头,道:“那就开始吧。”
“汪!汪!汪!”
金毛忽然又连叫了好几声。
阿尔弗雷德看向普洱,提醒道:“翻译官?”
普洱吸了口气,开口道:“它说,这是我们第一次这么严肃的会议,不能就这么草草地开始,太没有仪式感了。”
阿尔弗雷德思索道:“好像,确实是这样。”
“汪!”
“它说,最起码,要给这次会议定个名字,不能俗套,还得清新,同时要兼顾地理环境以及纪念意义;
比如以地点命名,可以建议叫艾伦庄园秘修会第一次会议,或者叫艾伦隐居者第一次座谈。
一般这种会议,是不能带‘神’或者‘魔’的字眼的,名字取太大,一是觉得俗,二也容易犯忌讳。”
“……”金毛。
阿尔弗雷德问道:“怎么感觉,它说的没有你说的这么多?”
普洱摇了摇尾巴:“一个优秀的翻译官肯定不能仅仅满足于一字一字的翻译,还得具备润色与发散的能力。”
“你这发散得,也太离谱了,一定需要把赞助商的名字加上去么?”
“这里是不是艾伦庄园,做个赞助商好像很合理哦。”普洱提醒道。
“可我们今日会议的主题是,如何避
360小说网【www.uz360.net】第一时间更新《明克街13号》最新章节。
本章未完,点击下一页继续阅读。